Banner image placeholder
Banner image

Research


Books

The Making of Hong Kong Shakespeare


Miriam Leung-che Lau

Palgrave Macmillan, 2026


Teaching Shakespeare to ESL Students - The Study of Language Arts in Four Major Plays


Leung Che Miriam Lau, Wing Bo Anna Tso

Springer Singapore, 2017

Articles

Adapting Shakespeare in Hong Kong: Tang Shu-wing's Macbeth in 2016 and 2019


Miriam LAU

Shakespeare Jahrbuch, vol. 158, German Shakespeare Society; Kr{\"o}ner Verlag, 2022 Jan, pp. 136--154


The English Renaissance and the Far East: Cross-Cultural Encounters by Adele Lee (review)


Miriam Lau

Journal for early modern cultural studies, vol. 20, University of Pennsylvania Press, 2020, pp. 119-122


Caesar and Lear in Hong Kong: Appropriating Shakespeare to Express the Inexpressible


Miriam Leung Che Lau

Shakespeare Survey, vol. 73, 2020, pp. 93 - 106


Adapting Hamlet in Colonial Hong Kong: Richard Ho's Hamlet: Sword of Vengeance


Miriam Lau

Shakespeare Jahrbuch, vol. 156, German Shakespeare Society; Kr{\"o}ner Verlag, 2020 Jan, pp. 72-88


【藝評筆陣】《鑄情》的中西合璧


劉亮之

IATC, 2018 Jun 22


The Adaptation and Appropriation of Japanese Kimono in Hong Kong Society


Miriam Leung Che LAU

Working Paper Series, No. 9(4), 2016, p. 24


Effects of Chinese opera on the reproductions of Ibsen's plays


Miriam Leung Che LAU

Nordlit, Septentrio Academic Publishing, 2015, pp. 315-326


A Fusion of Small and Big Times: Chinese Shakespeares in the Universities Shakespeare Festival


Miriam LAU

Shakespeare Review, vol. 50, The Shakespeare Association Of Korea, 2014, pp. 881--894

Book Chapters

安徒生在香港:學校和劇場內外


劉亮之博士

安徒生的童話世界, 第十三章, 中華書局(香港)有限公司, 2025 Dec 5


King Lear (dir. Tang Shu-wing, Hong Kong, 2024)


Miriam Leung-che Lau

Alexa Alice Joubin, Ema Vyroubalová, The Palgrave Encyclopedia of Global Shakespeare, Palgrave Macmillan, Cham, 2025 Sep 25, pp. 1-5


Beyond the Tarantella: Re-visualizing Pain/Pleasure in Henrik Ibsen's A Doll's House


Miriam Lau

Jian Sun, Frode Helland, Liang Chen, Jianxin Zhu, Ibsen Across Cultures, 1st, Fudan University Press, 2012 Dec, pp. 233--245

Share

Text Only Owlstown
QR Code
Translate to